• HOME
  • ウィークエンド
  • 週末に読みたい海外情報:チーズケーキレシピ、コロナで外食はキケン? スウェーデンの村が売り出し中。ネイティブの発音をマスターする簡単な方法

週末に読みたい海外情報:チーズケーキレシピ、コロナで外食はキケン? スウェーデンの村が売り出し中。ネイティブの発音をマスターする簡単な方法

ウィークエンド


週末にゆっくり読みたい海外情報。
英語の勉強だけでなく、気分転換にも楽しんでもらえそうな記事を海外メディアからピックアップしました。What are you up to this weekend? 今週末は何をする予定ですか? わたしは、久々にニューヨークチーズケーキが食べたくなったので、作ってみようかなあと持っています。

週末に食べたい簡単チーズケーキレシピ

ニューヨークチーズケーキのレシピはこれを試してみようかな。クラストはグラハムクラッカーで、フィリングはほとんどクリームチーズなので超簡単。あとはカロリーをどうするか。(ってどうもしようがありませんけど)

こんな動画もありました。

 

サワークリーム使うレシピの方が良いかも。蒸し焼きにするのでちょっとプリン的な感じ?。クラストをオレオにするのもアリだね。NYのクラシックなチーズケーキには、恐ろしく赤いストロベリーソースかラズベリーソースがかかっています。甘いから小さいやつで十分。材料3分の1くらいにして小さいカップで作ろう。 

新しい生活 New Normal:夏のキャンプや旅行のリスクは?

コロナウイルスの話。緊急事態宣言も解除されたし、夏に向かっていろいろ企画している人も多いかも。
アメリカのNPR(National Public Radio)でNew Normalの夏のアクティビティのリスクについて専門家が解説しています。記事にもなっているけれど、ラジオ番組の6分程度の抜粋がついているのでぜひリスニングの練習に使ってみてくださいね。スクリプトもあるので分からなかった部分を確認できます。
From Camping to Dining Out: Here’s How Experts Rate The Risks of 14 Summer Activities
(キャンプから外食まで:夏のアクティビティ14種について専門家が危険度を判定)

ジョージタウン大学メディカルセンター内グローバル・ヘルスセンターの部長カッツ博士によると、キャンプは夏のアクティビティの中で最も低リスク。屋外で隔離されているから。オハイオ州立大学の疫学者、ウイリアム・ミラー博士も同意見。ただし、一緒に住んでいる家族のメンバーだけの場合にはリスクが低いけれど、キャンプ場が混み合っていたり、他の家族や別の場所に住んでいる人と接触する場合はリスクが上がるそう。

ウイルスは人が運ぶ。無症状でもウイルスは感染力がある。だからソーシャル・ディスタンシングが必要。

これは基本中の基本ですね。

他にも、ナイトクラブ(!)へ行く、モールでショッピング、ホテルの宿泊、ヘアサロンや外食など気になるアクティビティについてそれぞれリスクを解説しています。詳しくはリンクからどうぞ。ただし、こちらはあくまでもアメリカのケースなので、必ずしも全てが日本にも当てはまるわけではないかもしれません。

スウェーデンの小さな村が約8億円で売り出し中

宝くじに当たったら、スウェーデンの村でも買おうかなと夢をみています。アメリカの建築とデザインの雑誌 AD(Architecture Digest)にこんな記事が。

This 62-Acre Swedish Village Could Be Yours to Own For $7.2 Million

オークションハウスで有名なクリスティーズの不動産部門が出している物件で、スウェーデンの小さな村が約8億円から。大きさは62エーカーでおよそ東京ドーム5個分。18世期から大学が所有する保養施設のあるホリスティックな治療を行う場所だったそうです。

そして私たち日本人に嬉しい特典としては、な、なんと、温泉が出る!!! 

そうそう、本文中で、あるニューエイジグループがコミューン(怪しい)を作ろうとしてたのが財政破綻して売りに出されたわけでないという説明があり、go (went) belly upという表現が使われていました。アメリカの慣用句で財政破綻する、倒産するという意味です。お腹が上にくる、お魚が死んじゃったイメージです。

とてもADの記事だけでも素敵な村だということがわかります。冬は真っ白なんだろうね。NYTにも関連記事がありました。こちらは現地の写真が豊富です。買った人がいたら連絡ください。温泉入りに遊びに行きます。 

英語ネイティブが完璧な日本語で歌う「風をあつめて」

先日、みつけて驚愕したのがこれ。前から注目しているブルックリンのギター弾きJosh Turnerくんが歌う、あの はっぴいえんど の名曲「風をあつめて」。日本語の発音がほぼ完璧なんです。彼はフランス語やスペイン語の歌もうたっているのですが、それぞれ、各国語のネイティブがコメント欄に「完璧!」と書き込んでいます。

ホラホラ、やっぱり歌で覚える英語はぜったい効果があるんです。リズムやイントネーション、細かい音の発音とリエゾン、リダクションなど、一気に身に付けられるのが英語の歌を覚えて真似してうたうこと。絶対効果があるのでぜひ好きなうたで試してみてねー。取り上げて欲しい曲があったら、リクエストはこちらからどうぞ!

Have a great weekend!

 

 

公式LINEアカウントでカンタンで自然な日常会話のフレーズを月水金 週3回、朝7時に配信中です。
センテンスやフレーズのレベルから音に慣れるようにしてみてください。 英語学習の習慣づくりにも最適です。
各種レッスンについてもLINEアカウントで真っ先にお知らせします。
公式ラインアカウントの無料英会話レッスンは下のアイコンからご登録ください。

友だち追加

 

レッスンなどのお問い合わせはこちらからどうぞ。
お問い合わせはこちらから

 

 

 

 

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。

コメントするためには、 ログイン してください。