今週のボキャブラリー:Eveningは夕方?
今週のボキャブラリー:Evening
Hey, there! おはようございます。
メルマガレッスン、金曜日はボキャブラリーレッスンです。
今日の単語は「Evening」です!
みんなよく知っている「Evening」についてお話します。
Eveningは夕方じゃない
Eveningってどんな意味でしたっけ?
「夕方」、「夕暮れ」でしたか?
じつはEveningには2つの意味があります。American Heritage Dictionaryのオンライン版では、
次のように定義されています。
- The period of decreasing daylight between afternoon and night
- The period between sunset or the evening meal and bedtime
1つ目は午後の日が傾きだした頃から夜のこと
2つ目は日没、または晩御飯から寝るまでのこと
夜は日没から日の出までのことなので、まあ、1つ目の意味なら夕方でも良いけれど、英語の世界でEveningといえば圧倒的に2番めの意味で使われます。例文をいくつか見てみましょう。
こんばんは。
Good evening.
コンサートや観劇に行くときにこんな言葉を聞いたりします。あ、レストランでも。
「素敵な夜を」という意味ですね。
Please enjoy your evening!
とても素敵な夏の夜ですね
It’s such a beautiful summer evening.
ジュリアード音大の夜間授業を受けたい
I want to take an evening class at Juilliard.
Good night.
はお休みなさいですよね。お家へ帰るときや就寝するときに使う挨拶ですね。
Eveningは夕方から夜寝るまでの間、起きて活動している時に使われます。
ニュアンスの違いがつかめたでしょうか?
Alright, thanks for listening.
ご注意:このページは配信から1週間はリンクから何度でもアクセスできます。
その後は消えてしまいますので、その前にたくさん練習してくださいね。
この記事へのコメントはありません。