PODCASTサマリー6月6日〜6月10日分

PODCAST ロストラ#65〜69 (2022年6月6日〜6月10日分)のサマリーです。
PODCASTのサマリーはメルマガご登録者に限定公開しています。

1週間で20以上の英語表現をご紹介しましたよ。ぜひ復習して身につけてくださいね。
1度聞いても翌日には7割忘れるのが人間の記憶力です。

June 6, 2022 第65回 努力は報われる

努力は報われる
Hard work pays off

Hard work 努力、
Pay offは 負債の全額を完済する、精算するという意味ですが、何かの結果が実を結ぶという意味にもなります。

英語の勉強を頑張っている皆さん、Hard work pays off ですよ

彼女の努力がついに報われた
All her hard work paid off in the end.

そして、関連する表現としてはこんなのもあります。
Easy come, easy go
簡単に手に入ったものは、簡単に出ていく
苦労せずに手に入れたものは、すぐに無くなってしまう
という意味です。Hard workに勝るものはありませんね。

June 7, 2022 第66回 雨に関する表現(梅雨入り、雨が降りそうだ)

まず梅雨はRainy seasonでOKです。

東京で梅雨がはじまった
The rainy season has started in Tokyo…

他にも雨の表現いろいろです。
雨が降るは動詞の rain を使います。

It rains. お天気の主語はItでしたね。
三単現のSを動詞につけるのを忘れないように。

雨がふりそうだ
〜しそうは look likeを使います。細かいニュアンスでは、空を見上げたり、外の様子を確認して、
「ひと雨来そうだな」というときに使います。going toの発音も確認してみてね。
It looks like it’s going to rain.

天気予報で今日は雨だと聞いたよ、という場合にはseemを使います。
どうやら雨のようだね、と言いたいときは
It seems like it’s going to rain.

June 8, 2022 第67回 霧雨、土砂降り

霧雨が降っている
It’s drizzling.

霧雨はDrizzleです。

ふわーっと細かい雨が降っているときにはこの単語を使います。お料理でオリーブオイルを上から振りかけるときにもこの単語を使います。ちょっと発音が難しいので、ぜひ音声をチェックしてみてくださいね。

drizzle with olive oil

外は土砂降りだよ

一番簡単な表現はIt’s raining hard outsideです。
It’s raining cats and dogsでもOKです。

こういう変な表現は使ってみたくなりませんか?  

先日ネイティブの人から、なんでCats and Dogsって言うんだろうね。と聞かれました。
土砂降りという意味の単語でネイティブがよく使うのがPouringです。

It’s pouring outside.
Pourは注ぐという意味があります。注ぐようにじゃーじゃー降るんですね。Pour the tea into the cup. ならカップにお茶を注ぐとなります

June 9, 2022 第68回 意外と知らないMeetとSeeの違い

意外と知らないMeetとSeeの違いについてちょっと解説しますね。

MeetもSeeも日本語にすると「会う」になりますが、微妙に使い方が違います。

レッスンでこんな例文がありました。
I saw him at the station.

駅で彼に会いました。
駅で彼を見かけました。

どちらの意味でも使えます。
文脈から判断します。

このとき、metは使えません。
meetは初めて会ったときに使う表現だからです。
I met him at the station.
彼と出会ったのは駅だったなので、挨拶のときにも

はじめましてはNice to meet you.
一度でもあったことのある相手にはNice to see you (again)と言います。

また、meetは約束して会うときに使います。
Let’s meet at the station.
駅で会おうよこのときseeは使いません。

June 10, 2022 第69回 不信任投票、首の皮一枚

イギリスのボリス・ジョンソン首相が不信任投票でどうにか退陣を免れましたね。コロナロックダウン中にパーティとかほんと、どうかしています。

英語ではどんな表現をつかうのでしょうか
BorisJohnson survived a no confidence vote.

不信任投票
no-confidence vote

試験に出る単語です。
試験対策中の人は覚えてね

survive まさにギリギリで生き延びたという表現がぴったりですね。
win/loseを使うことも多いです。

また、こういう状態を日本語では首の皮一枚なんて言い方をしますが、英語では
Johnson is hanging by a thread (again)
紐一本で吊るされている状態です

 

  1. この記事へのコメントはありません。

コメントするためには、 ログイン してください。