PODCASTサマリー7月25日〜7月29日分
PODCAST ロストラ#100〜104 （2022年7月25日〜7月29日分）のサマリーです。
PODCASTのサマリーはメルマガご登録者に限定公開しています。
1週間で20以上の英語表現をご紹介しました。ぜひ復習して身につけてくださいね。
1度聞いても翌日には７割忘れるのが人間の記憶力です。
Jul 25, 2022 第100回 感謝の表現
3月から始めたこのPODCASTは今日で１００回目です!
これもすべていつも聴いてくださっているみなさんのおかげです！ ありがとうございます。
日本だけでなく、なんと世界２０カ国でもきかれていてとても嬉しいです。これからも、毎日少しずつ英語学習のお手伝いができたらいいなと思っています。というわけで、今日は感謝の気持ちを伝える時のフレーズをいくつかご紹介しますね。
まずは
It means a lot to me.
「ありがとう」だけでは物足りない。そんな時に使います。
It means a lot to me.
直訳すると、それは私にとって大きな意味があります。＝＞とても嬉しいです。という意味になります。
いつも支えてくれてありがとう
I am grateful for your support.
そして、
Thanks for being in my corner.
直訳すると
わたしの角にいてくれてありがとう
という意味ですが、これは、私の味方でいてくれてありがとうという意味です。
I’m always in your corner
いつも君の味方だよ
Jul 26, 2022 第101回 卵を使った英語表現
今日は、食べ物に関する英語表現です。
put all your eggs in one basket
まずは単語の理解から。
all your eggsは「あなたの卵をぜんぶ」
put in basket は「カゴに入れる」
put all your eggs in one basket
すべての卵を一つのカゴにいれる。
「１つのことにすべてを賭ける」という意味
全部の卵（全財産）の入ったバスケット（投資先や計画）がコケたら大損するよ
否定文で「Don’t put all your eggs in one basket」という表現を良く使います。
また恋愛関係でも「まだ彼にめり込むのはやめとけば、他に良い人が現れるかもしれないし」というニュアンスで使われたりします。
とにかく、失ったときのリスクを考えてモノゴトを１つに集中しないでという意味です。いつもプランB＝代替案をかんがえておくこと。
Don’t depend on just one plan.
You should always have a plan B.
逆に以下の例文のように肯定的に使うこともできます。
一か八かこれに賭けてみる！という感じです。
例文：
I put all my eggs in one basket when I moved to NY.
わたしは全財産をかけてNYへ引っ越した。
Jul 27, 2022 第102回 犬にまつわる慣用表現
Dog Days (of Summer)
Dog Daysという表現を聞いたことがありますか？
「犬の日々」ってどんな日々でしょうか。楽しそうな気がするのは私だけ？
ちょっと不思議な表現ですよね。
これはDog days of summerという表現でも使われます。
７月から８月の夏の一番暑い時期のことなんです。
暑さが厳しい時期なんであんまり良い意味ではないですね。
How have you been getting through the dog days?
暑い日々が続きますがお元気でお過ごしでしょうか？
（get throughは乗り切るという意味）
My dogs are barking!
直訳すると、そう、わたしの犬が吠えている
ですが、これは、
足が痛い
My feet hurt！
と同じ意味なんです
After walking all day, my dogs are barking!
変な言い回しですね。
Jul 28, 2022 第103回 土用の丑の日
星占いって英語でなんていうか知っていますか？
ホロスコープ？
Horoscopeは星占いで使う天宮図のこと。特定のタイミングの星の位置を表したものを指します。
今日の星占いなら
Daily Horoscope
Horo はギリシャ語で時間 Hourに相当するもの
Scopeは見える範囲のこと
Telescope 望遠鏡
Microscope 顕微鏡
Astrology は占星術のこと
ちょっとかしこまった言い方です。
星占いの星座のことはZodiac signといいます。
各星座の名前はちょっと発音が難しいものもありますよ
牡羊座 Aries エリース
おうし座 Taurus トーラス
双子座 Gemini ジェミナイ
蟹座 Cancer キャンサー
獅子座 Leo リィオ
乙女座 Virgo ヴァーゴぉ
天秤座 Libra リーぶら
蠍座 Scorpio スコーピオ
射手座 Sagittarius サジタリエス
山羊座 Capricorn キャプリコン
水瓶座 Aquarius アクエリアス
魚座 Pisces パイシーズ
あなたの星座は何？
What’s your zodiac sign?
私は双子座です。
I’m a Gemini.
不定冠詞のaをつけてね。
Jul 29, 2022 第104回 学習者にオススメの英英辞典と英語になった日本語
こちらのページからどうぞ！
この記事へのコメントはありません。