【PODCAST第104回】学習者にオススメの英英辞典と英語になった日本語
【PODCAST第104回】学習者にオススメの英英辞典と英語になった日本語
みなさん、英語の辞書はどんなものを使っていますか？
英英辞典に興味のある方はぜひ学習者向けのLearners dictionaryを使ってみてください。
普通の英英辞典よりも、解説がやさしい表現で書かれています。
（英英辞典にありがちな無限ループが極力抑えられるようになっています。）
Oxford Learner’s Dictionaryに新しく追加された単語に日本語がいくつかありましたので、それを紹介しますね。
★Bento
a Japanese-style packed lunch, consisting of rice, vegetables, meat, fish, etc., traditionally served in a wooden box
例文：For my lunch I bought a bento in the shop across the street.
★Wagyu
a type of beef that comes from particular breeds of Japanese cows
breedは動物などの種類（特に、個体数を増やすために繁殖・飼育されたものを指します）
犬や猫のブリーダーは、breedさせる人という意味です。
例文：premium products like Japanese Wagyu beef
★Yuzu
a round yellow-orange citrus fruit with a sharp taste, used in cooking or in drinks
sharp taste
citrusは柑橘類の果物の総称（シトラス）
例文：The yuzu is too acidic to be eaten raw, but its distinctive fragrance plays an important part in many dishes.
今回の追加は食べもの関係の単語が多くて読むのも楽しかったです。他にもこんな単語が追加されていました。
どれも英語以外の言語から、英語圏の生活に馴染んでいった言葉です。
aramchini, caprese, schinitzel, sambal, tzatziki, bahn mi
などなど、知っている言葉はありましたか？ 全部知っていたらかなり食いしん坊ですね！
今日の内容は、辞書の解説、説明と一緒にSlow Enlgishのサイトにアップしておきます。概要欄のリンクからどうぞ。
Oxford Learner’s Dictionary
Longman Learner’s Dictionary
PODCASTはこちらから
メルマガで英語レッスン＆PODCASTの配信内容のサマリーをお送りしています。登録はこちらから。
この記事へのコメントはありません。